el 28 de junio, seré el anfitrión de la cumbre del G20 2019 en Osaka. Nuestra agenda se centrará en tres temas clave, cada uno de los cuales es particularmente importante para Asia. El destino de la economía global ahora recae en los líderes de los Estados Unidos y China, cada uno de los cuales parece pensar que el otro parpadeará primero en su actual guerra comercial y tecnológica. Desafortunadamente, el juego que están jugando es uno que rara vez termina bien.
El primer tema del programa se refiere a lo que creo que es el desafío más importante de nuestros tiempos: trabajar para mantener y, en última instancia, fortalecer el orden internacional para un comercio libre y justo. Para los líderes de Asia, esto significa forjar el RCEP, o la Asociación Económica Integral Regional, un acuerdo de libre comercio avanzado entre los diez miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y los seis estados del Indo-Pacífico (Australia, China, India). , Japón, Corea del Sur y Nueva Zelanda).
Esas discusiones han continuado por algún tiempo. Ahora debemos hacer una carrera hacia la línea de meta.
El segundo punto del orden del día se refiere a la economía digital. La digitalización de la economía ha permitido modelos de negocios únicos y sin precedentes, pero también ha traído nuevos desafíos, como la doble no tributación para las empresas multinacionales. Podemos resolver estos problemas solo a través de la cooperación internacional.
Los datos que viajan instantáneamente alrededor del mundo son indiferentes a las fronteras nacionales. Creo que el impacto económico y social de tales datos rivalizará, incluso superará, los roles que desempeñaron el petróleo y el motor de combustión interna en el siglo veinte.
Por su naturaleza, los datos superan fácilmente los obstáculos físicos. En red, sus efectos y ventajas se multiplican y luego se multiplican más. A la inversa, si el equivalente a una sola habitación cerrada aparece en cualquier lugar, las pérdidas resultantes se extienden a toda la red.
Japón aboga por un sistema de «Flujo libre de datos con confianza» o «DFFT», un enfoque que intenta permitir el libre flujo de datos según las reglas en las que todos pueden confiar. Entonces, preparemos reglas que permitan que los beneficios de la economía digital se extiendan a todos en Asia y en todo el mundo. El proceso para hacer eso es lo que llamamos la «Pista de Osaka», que esperamos lanzar en la próxima cumbre.
No hace falta decir que los puntos uno y dos, el comercio y los datos, son inseparables de la reforma de la Organización Mundial del Comercio. Ha pasado un cuarto de siglo desde que se estableció la OMC. Durante ese tiempo, la economía mundial ha cambiado a una velocidad asombrosa. Pero la OMC no ha logrado mantenerse al día, y los efectos adversos de esto se están volviendo cada vez más evidentes.
¿Qué debemos hacer para que la OMC vuelva a ser relevante como guardián del comercio internacional libre y justo?
Las grandes cadenas de suministro que impulsan la economía mundial desde hace muchos años están ancladas en la región de la ASEAN. Las economías de la región se han beneficiado de un entorno en el que las personas y los bienes entran y salen libremente. Es precisamente esta libertad la que explica el dinamismo y la creciente prosperidad de la ASEAN.
El tercer tema para la cumbre de Osaka es la importancia de la innovación para enfrentar los desafíos ambientales globales. Los objetivos descritos en el “ Informe 1.5 ° C ” del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático no se pueden lograr solo a través de la regulación. La innovación disruptiva que convierte algo negativo en algo positivo será la clave para alcanzar los objetivos climáticos del mundo.
Considere el dióxido de carbono, que en los últimos años ha sido tratado por completo como un villano. ¡Pero qué maravilloso sería si el CO 2 se convirtiera en un «recurso» disponible al precio más bajo y disponible en la mayor abundancia! Las tecnologías innovadoras como la fotosíntesis artificial seguramente harán que esos sueños se hagan realidad algún día. En Osaka, quiero que el G20 confirme la importancia de tal innovación. Y en octubre, Japón celebrará una Cumbre de Innovación Verde, que reunirá bajo un solo techo a investigadores y representantes de los círculos industriales y financieros de todo el mundo. Esperamos aprovechar la sabiduría del mundo y dar paso a un futuro sostenible con un gran impulso.
El 6 de marzo, recibí seis recomendaciones de los miembros de «Science20», que fue creado por las academias nacionales de ciencia de los países del G20. Con el fin de reducir las amenazas a los ecosistemas marinos y conservar los ambientes marinos, las dos recomendaciones finales impulsan el «establecimiento de un sistema mejorado de almacenamiento y gestión de datos que garantice el acceso abierto de los científicos a nivel mundial» y el «intercambio de información obtenida a través de las actividades de investigación realizadas. bajo una colaboración amplia y multinacional, para acelerar el entendimiento global del océano global y su dinámica ”. Es precisamente por esta razón que debemos garantizar el DFFT y convertir los datos en bienes públicos para los científicos de todo el mundo.
La cumbre del G20 en Osaka está llegando al comienzo de una nueva era, Reiwa («hermosa armonía»), en Japón. El 30 de abril, el mundo fue testigo de la abdicación de Su Majestad el Emperador Emérito Akihito, la primera abdicación de un emperador reinante en 202 años. Al día siguiente, Su Majestad el Emperador Naruhito fue entronizado. La sensación de deleite entre los japoneses se desbordaba, y no podía haber imaginado de antemano la amabilidad de los sentimientos que recibí del extranjero.
Algunos comentaron: «El ‘rei’ en el nombre ‘Reiwa’ tiene un bonito sonido». Señalaron que la pronunciación era la misma que la palabra «rayo» en frases como «un rayo de esperanza» o » un rayo de sol.»
«Lo veo ahora», me dije a mí mismo cuando sus palabras se hundieron, y pensé que el matiz positivo del sonido era la guinda del pastel. Esos sentimientos me recuerdan algo que vi al visitar la ciudad de Okuma en la prefectura de Fukushima, la ciudad que alberga la central nuclear de Fukushima Daiichi, que se convirtió en el sitio de un desastre ambiental en 2011.
Una orden de evacuación que había estado vigente para los residentes en todo Okuma durante años se levantó parcialmente el 10 de abril, y cuatro días después, el 14 de abril, se llevó a cabo una ceremonia para abrir la nueva oficina de la ciudad. Participé en la ceremonia y allí conocí a una joven, Aki Sato. Ella había venido de Tokio después del desastre, queriendo ver la situación con sus propios ojos y hacer todo lo posible para ayudarla.
No pasó mucho tiempo antes de que se casara con un hombre local, y ahora es residente de Okuma. Ella me instó a echar un vistazo a la cazadora roja que llevaba puesta. El mensaje en la parte posterior apareció en blanco en japonés hábilmente escrito: «Si tienes tiempo para mirar hacia atrás, avanza en su lugar».
Todos los japoneses continúan avanzando, intercambiando entre sí esas palabras de aliento.
Esa actitud positiva fue una forma de vida para las generaciones de japoneses de posguerra que provocaron nuestro rápido crecimiento económico. En la década de 1980, esa actitud se había extendido por toda la región de la ASEAN. Ahora es una forma de vida para Asia más amplia, es decir, para todo el Indo-Pacífico. Y creo firmemente que un Japón seguro de sí mismo es un Japón que está bien preparado para contribuir a crear el futuro de Asia.
Por Shinzo Abe
Primer ministro de Japón.
(Síganos en Twitter y Facebook)
INGRESE AQUÍ POR MÁS CONTENIDOS EN PORTADA
Las notas aquí firmadas reflejan exclusivamente la opinión de los autores.